3,265 Чжа Шэньсин 査 慎行 (1650-1727) В лодке записываю увиденное 舟夜书所见 Безлунна ночь. Я вижу лишь фонарик рыбака – Свет одинокий, как мерцанье светлячка. Легчайший ветер гладь воды собрал чуть-чуть И реку звездами усеял Млечный Путь 月黑见渔 灯 孤光 一点萤 微微 风簇浪 散作满河星 * Как это свойственно китайской классической поэзии, за кратким лирическим описанием пейзажа … Read more
Как разобраться в стилях китайской каллиграфии и научиться различать их? Это не так сложно, как может показаться непосвященному зрителю на первый взгляд. В нашей статье мы попробуем коротко рассказать об основных стилях и сопроводить этот рассказ конкретными примерами.
Китайская письменность насчитывает довольно большое количество стилей, китайские источники говорят обычно примерно о десяти, но этот набор не учитывает ставшие классикой авторские почерки и многообразие древних письменностей. У нас же речь пойдет о пяти основных стилях китайской каллиграфии: первые три до сих пор широко употребляются в повседневной жизни, а два последних в наше время уже вышли из широкого обихода, но продолжают жить в каллиграфическом искусств.